不思議なキーボード

.opinion

今日面白い現象に遭遇。キーボードで z を打つと y になってしまうのです。何度やっても y しか出てこない。あらら、キーボードももう寿命かな〜、PowerBookも買い替えかなぁと思ってしまいました。ところがところが、その原因はキーボードのある設定だったのです。

・・・・

キーボードである文字を打とうとして別の文字が出てきたら驚きますよね。今日の私がそう。

アルファベットのZを打とうとすると、Yが画面に出てきました。あれ?
さらにもう一度Zと打つと、またY。あらあら、キーボードが壊れたのかしらん?
エディタを開いて ZZZZと連続打ちすると、YYYYと連続でYが表示されました。あんら〜、こりゃアカンわ。

今のPowerBookProは2011年6月から使っているもので既に4年経過。毎日のように酷使しているので、まぁヘタっても仕方がない時期といえば時期。そんなことを考えながら、画面の右上を見るとキー設定のマークが何か変。国旗マークを見ると Austrian 。ありゃ〜〜〜、なんじゃこれは!

austrianKey

キーボード設定を見ると、やっぱりオーストリアになっていました。キーを見るとわかるように、オーストリア語(エステライヒッシャー・ドイチェ)。この言語ではZ位置がYになり、逆にY位置にはZが配置されています。どうりでZを打ってもYになるわけだ(納得)。何かオーストリア語のサイトでごにょごにょやった後遺症かもしれません。

だとすると、ドイツ語ではどうなのか。調べてみると、これもびっくり。ドイツ語でもオーストリア語と同じで、ZがY、YがZになっています。ドイツ語のキー配置がこういう風に違うとは・・・、知らんかったなぁ。

やっぱり知らないことは山ほどあり、ですね。小さな驚きとともに再確認した次第。