申し訳ないのは誰に対して?

Extra

インチキ生産、マヤカシ商売などをやっておいて、ばれるとTVの前で「申し訳ありませんでした」と謝った振りをする人たち。1年間も事実を隠匿していたニチアスなどはいったい誰に対して「申し訳ない」と云っているのでしょうか。会社の創業者や資金提供の銀行ほか金融機関などに、「ばれて申し訳ない」と云っているように聞こえるのは私だけ?
ニチアスとは日本アスベストという会社名から由来していると思いますが、アスベストという名前を残しているところがおぞましく思うのは、これも私だけでしょうか?